TXT in SRT umwandeln
Kostenloser, unbegrenzter TXT-zu-SRT-Konverter — machen Sie aus einem Transkript in einfachem Text eine Untertiteldatei mit automatischen Zeitstempeln. Ohne Anmeldung, komplett im Browser.
Untertiteldateien hier ablegen
oder klicken zum Auswählen — beliebig viele umwandeln
.txt · .srt · .vtt · .sbv — im Browser umgewandelt, nie hochgeladen
TXT kostenlos und ohne Anmeldung in SRT umwandeln. Laden Sie einfachen Text hoch und erhalten Sie eine Untertiteldatei mit automatischen Zeitstempeln. Läuft im Browser.
Einfügen · transkribieren · verstehen
TXT in 3 Schritten in SRT umwandeln
Laden Sie Ihre .txt-Datei hoch
Ziehen Sie ein beliebiges Transkript oder Skript als einfachen Text hierher — auch mehrere auf einmal.
Wir teilen und takten
Der Text wird an Satzgrenzen geteilt und dann nach Lesegeschwindigkeit getaktet.
Laden Sie Ihre .srt herunter
Laden Sie eine fertige SubRip-Datei für jeden Player herunter. Wandeln Sie so viele um, wie Sie möchten.
AEveryone keeps asking me the same question.
ADid you really shoot this entire series on a phone?
AOne phone, a thirty-dollar clamp, and a window.
BWait — no lights at all?
ANo lights. The window is the light — shoot at golden hour.
Warum TXT in SRT umwandeln
Untertitel aus einem Transkript
Der Text liegt schon vor? Machen Sie daraus Untertitel — ohne Abtippen und ohne manuelles Takten.
Angenehm lesbare Taktung
Die Dauer folgt der Lesegeschwindigkeit, Umbrüche liegen am Satzende.
Stapelweise und privat
Wandeln Sie viele Dateien auf einmal um, vollständig im Browser — nichts wird hochgeladen.
Kein manuelles Takten mehr
Das Mühsamste an einer SRT sind die Zeitcodes. Text hochladen — sie werden automatisch geschrieben.
Kostenlos und unbegrenzt
Untertitel zu erzeugen ist hier eine Textumwandlung, keine Transkription — es verbraucht keine Credits.
Ihre Dateien bleiben privat
Alles läuft lokal; Ihr Transkript wird nie hochgeladen.
Wer TXT in SRT umwandelt
Für Videoschnitt
Machen Sie aus einem Skript oder Transkript eine .srt, die direkt auf die Timeline passt.
Für Creator
Untertiteln Sie ein Video, dessen Transkript Sie bereits haben.
Für Übersetzer
Wandeln Sie übersetzten Text zurück in lieferfertige Untertiteldateien.
TXT-zu-SRT-Konverter im Vergleich
Voqusa gegenüber anderen Untertitel-Generatoren
TXT zu SRT — häufige Fragen
Wie wandle ich eine TXT-Datei in SRT um?
Laden Sie Ihre .txt oben hoch und laden Sie die .srt herunter — die Zeitstempel entstehen automatisch. Kostenlos, unbegrenzt und ohne Anmeldung.
Wie werden die Zeitstempel bestimmt?
Die Dauer jedes Untertitels ergibt sich aus der Lesegeschwindigkeit (rund 16 Zeichen pro Sekunde), begrenzt durch ein sinnvolles Minimum und Maximum, mit einer kurzen Pause zwischen den Untertiteln.
Kann ich mehrere Dateien gleichzeitig umwandeln?
Ja — legen Sie mehrere Dateien ab und laden Sie alle herunter. Ohne Limit und ohne Konto.
Wird mein Text irgendwohin hochgeladen?
Nein. Die Umwandlung läuft vollständig in Ihrem Browser, Ihr Transkript verlässt Ihr Gerät also nie.
Von anderen Plattformen transkribieren
- TikTok Transkript
- YouTube Transkript
- Instagram Transkript
- Facebook Transkript
- Twitter Transkript
- LinkedIn Transkript
- Pinterest Transkript
Convert files to text
Wandeln Sie jetzt TXT in SRT um
Kostenlos, unbegrenzt, ohne Anmeldung. Text hochladen und in Sekunden eine getaktete .srt herunterladen.