Скопируйте ссылку на видео YouTube
Подойдёт ссылка на любой публичный ролик YouTube — Shorts, длинное видео, лекция или подкаст.
Расшифровка видео YouTube — ютуб в текст онлайн
Бесплатная транскрибация видео YouTube (ютуб) и скачать субтитры с ютуба за секунды. Подходит для Shorts и длинных роликов. Вставьте ссылку — Voqusa вернёт чистый текст и SRT.
- 7платформ
- 80+языков
- 5бесплатных кредитов
Captions are free. Speech-to-text uses 1 credit/minute.
50 000+ авторов и студентов используют Voqusa для транскрибации YouTube
Как сделать транскрибацию YouTube за 3 шага
Запустите расшифровку YouTube
Вставьте ссылку в Voqusa — сервис сделает транскрибацию видео YouTube и вернёт полный текст с пунктуацией и таймкодами.
Скачайте субтитры или текст
Скачайте субтитры с YouTube в формате SRT, скопируйте чистый текст или переведите его на 14+ языков в один клик.
Сервисы для расшифровки YouTube — сравнение
Voqusa и другие способы перевести видео YouTube в текст
| Attribute | Voqusa | Others |
|---|---|---|
| 💡Поддержка YouTube | Shorts, длинные ролики, лекции, подкасты | Только короткие ролики или только Shorts |
| 🏷️Стоимость | Бесплатно | Подписка или платное расширение |
| 🧑Регистрация | Не требуется | Email и платёжные данные обязательны |
| 🚀Формат вывода | Чистый текст, SRT-субтитры, перевод на 14+ языков | Сырой текст без пунктуации |
Что даёт транскрибация видео YouTube
1
Конспекты лекций и подкастов
Расшифровка видео YouTube превращает часовую лекцию в текст за минуту — ищите по словам, цитируйте и сохраняйте важные фрагменты.
2
Готовые субтитры для своих роликов
Скачать субтитры с ютуба в SRT можно за пару секунд: Voqusa возвращает готовый файл с таймкодами, который вы редактируете и загружаете обратно. Экономит часы ручного набора и улучшает доступность канала.
3
Переупаковка длинных роликов
Текст из транскрибации YouTube легко превращается в посты для блога, треды в X, email-рассылки и сценарии Shorts.
Кому пригодится расшифровка видео YouTube
Студентам и исследователям
Транскрибация лекций и научных видео YouTube за секунды — конспект готов, остаётся выделить главное.
Авторам и подкастерам
Сделайте расшифровку своего видео YouTube и переупакуйте его в статью для блога, email или Twitter-тред.
Маркетологам
Расшифруйте ролики конкурентов и разберите их хуки, офферы и структуру — без ручного просмотра часов видео.
Журналистам
Получите текст из видео YouTube за секунды — для цитирования интервью, разбора публичных выступлений и фактчекинга.
Работает с Shorts и длинными видео
Один инструмент для всех форматов YouTube
Не важно, нужна вам расшифровка 60-секундного Shorts или часовой лекции — Voqusa справляется с обоими, без ограничений по длине.
Скачать субтитры с YouTube в SRT
Готовый файл для загрузки обратно или перевода
Voqusa возвращает не только чистый текст, но и SRT-файл с таймкодами. Используйте субтитры в видеоредакторе или для переводов на другие языки.
Перевод видео YouTube в текст на 14+ языков
Без подписки и без дополнительных кредитов
Расшифрованное видео YouTube можно сразу перевести на русский, английский, испанский, японский и десяток других языков — бесплатно.
Частые вопросы о транскрибации видео YouTube
Можно ли сделать расшифровку любого видео YouTube?+
Да — вставьте любую публичную ссылку на ролик YouTube (Shorts или длинный) и получите транскрибацию видео YouTube за секунды. Закрытые и удалённые видео не поддерживаются.
Как скачать субтитры с ютуба?+
Чтобы скачать субтитры с ютуба, вставьте ссылку на ролик в Voqusa — сервис сделает расшифровку видео ютуб и предложит готовый файл SRT или TXT. Никаких расширений и регистраций не нужно.
Транскрибация YouTube бесплатна?+
Извлечение готовых субтитров YouTube — 100% бесплатно. Скачать субтитры ютуб можно без оплаты для любого публичного ролика. Распознавание речи через ИИ (если у видео нет субтитров) использует 1 кредит за минуту; новые аккаунты получают 5 кредитов бесплатно.
Как сделать видео в текст ютуб онлайн?+
Вставьте ссылку на ролик в Voqusa — сервис превращает видео в текст ютуб за секунды. Результат можно скачать в TXT для чтения или в SRT для загрузки субтитров обратно в видеоредактор.
Поддерживаются ли длинные видео и лекции?+
Да. Voqusa справляется и с короткими Shorts, и с многочасовыми лекциями, подкастами и стримами. Длина ролика не ограничена.
Можно ли перевести видео YouTube в текст на русский?+
Да. Если оригинал на английском, японском или любом из 80+ поддерживаемых языков, Voqusa сначала сделает ютуб видео в текст, а затем переведёт его на русский за один клик — бесплатно.
Сохраняются ли мои транскрипты?+
Транскрипты привязаны к вашему аккаунту и видны только вам. Анонимные транскрипты (без регистрации) не хранятся после окончания сессии.
Можно ли получить текст из видео YouTube с таймкодами?+
Да. Voqusa возвращает SRT-файл с таймкодами и чистый текст для копирования. Удобно для цитирования, для перевода и для добавления субтитров обратно в видео.
Сделайте первую расшифровку YouTube бесплатно
Вставьте ссылку на любое публичное видео YouTube — Voqusa вернёт чистый текст и SRT-субтитры за секунды.
Captions are free. Speech-to-text uses 1 credit/minute.