Скопируйте ссылку на видео
Подойдёт любая публичная ссылка из TikTok, YouTube, Instagram, Facebook, X, LinkedIn или Pinterest.
Видео в текст онлайн — транскрибация и расшифровка за секунды
Бесплатная транскрибация видео в текст и расшифровка аудио в текст за секунды. Перевод аудио в текст и видео в текст из TikTok, YouTube, Instagram, Facebook, X, LinkedIn и Pinterest — вставьте ссылку или загрузите файл.
- 7платформ
- 80+языков
- 5бесплатных кредитов
Captions are free. Speech-to-text uses 1 credit/minute.
50 000+ авторов и маркетологов используют Voqusa для транскрибации видео в текст
Как сделать транскрибацию видео за 3 шага
Запустите расшифровку
Voqusa распознаёт речь, расставляет пунктуацию и за секунды превращает видео в чистый читаемый текст.
Используйте готовый текст
Скопируйте, скачайте, переведите на 14+ языков или отправьте текст в ваш рабочий процесс.
Что такое Voqusa?
Voqusa — бесплатный онлайн-сервис для перевода аудио в текст и видео в текст. Он выполняет транскрибацию аудио в текст и расшифровку аудио в текст из голосовых записей, подкастов и видео из TikTok, YouTube, Instagram, Facebook, Twitter/X, LinkedIn и Pinterest. Транскрибация видео в текст и распознавание речи поддерживаются на 80+ языках: русском, английском, испанском, японском, корейском, арабском, китайском и других. Интерфейс доступен на 14+ языках. Аккаунт не требуется, ничего устанавливать не нужно. По состоянию на 2026 год более 50 000 авторов, маркетологов и журналистов используют Voqusa, чтобы расшифровывать видео и аудио в текст, делать конспекты интервью и переупаковывать контент в посты, статьи и сценарии.
Почему именно Voqusa
Voqusa и обычные сервисы транскрибации
| Attribute | Voqusa | Others |
|---|---|---|
| 💡Поддерживаемые платформы | 7 соцсетей + длинные ролики YouTube | 1–2 платформы или только загрузка файла |
| 🏷️Старт | Бесплатно, без регистрации | Нужен аккаунт или платная подписка |
| 🧑Языки распознавания | 80+ языков с автоопределением | 20–30 языков |
| 🚀Перевод транскрипта | Бесплатно на 14+ языков | Платное дополнение |
Что можно сделать с транскриптом
1
Переупаковка контента под разные платформы
Превратите одно видео из TikTok или YouTube в посты для блога, треды, сценарии Reels и email-рассылки за считанные минуты.
2
Анализ того, что работает
Ищите по транскриптам конкурентов хуки, структуры и призывы, которые приносят просмотры и подписки. Текст из видео — это поиск по всему, что сказано в ролике.
3
Доступность видео
Добавляйте субтитры и текстовые версии к видео — и переводите их на 14+ языков в один клик.
Кому подходит Voqusa
Авторам и блогерам
Расшифровка собственных и конкурентных видео помогает понять, что заходит аудитории, и выпускать новый контент быстрее.
Маркетологам и агентствам
Анализируйте бренд- и конкурентные видео в масштабе и собирайте креативные брифы из реальных данных, а не из ощущений.
Исследователям и журналистам
Транскрибация интервью, панелей и публичных выступлений в текст — без ручной расшифровки, с возможностью поиска по словам.
Командам по доступности
Делайте субтитры, конспекты и переводы для любого видео, которое вы публикуете или цитируете в работе.
Один сервис — семь платформ
TikTok, YouTube, Instagram, Facebook, X, LinkedIn, Pinterest
Никаких отдельных подписок под каждую соцсеть. Вставьте любую поддерживаемую ссылку — Voqusa сам разберёт её и сделает транскрибацию.
Распознавание речи на 80+ языках
Автоопределение языка, без ручного выбора
Транскрибация русского, английского, испанского, японского, арабского, мандаринского и других языков без настроек. Перевод на 14+ языков уже включён.
Транскрибация онлайн без подписки
Голос в текст, звук в текст, аудио в текст, видео в текст
Перевод аудио в текст и видео в текст — без подписки и без скрытых платежей. Извлечение готовых субтитров на 100% бесплатно. Распознавание речи стоит 1 кредит за минуту; новые аккаунты получают 5 кредитов бесплатно, пакеты от $9.90 действуют 12 месяцев.
Частые вопросы о транскрибации видео онлайн
С какими платформами работает Voqusa?+
Voqusa делает транскрибацию видео из TikTok, YouTube (Shorts и длинные ролики), Instagram (Reels и IGTV), Facebook, Twitter/X, LinkedIn и Pinterest. Просто вставьте публичную ссылку — расширение или загрузка файла не требуются.
Voqusa действительно бесплатный?+
Да. Извлечение готовых субтитров (когда платформа их предоставляет) на 100% бесплатно и без регистрации. Распознавание речи через ИИ стоит 1 кредит за минуту видео; новые аккаунты получают 5 бесплатных кредитов, а пакеты начинаются от $9.90 и действуют 12 месяцев.
На каких языках работает распознавание?+
Voqusa поддерживает 80+ языков распознавания речи, включая русский, английский, испанский, португальский, французский, немецкий, итальянский, японский, корейский, арабский и китайский. Интерфейс доступен на 14+ языках.
Можно ли сделать расшифровку аудио в текст без видео?+
Да. Voqusa делает расшифровку аудио в текст из голосовых записей, подкастов, лекций и интервью — загрузите файл (MP3, WAV, M4A) или вставьте ссылку. Из аудио в текст и звук в текст работают на тех же 80+ языках, что и видео.
Как перевести видео в текст?+
Чтобы перевести видео в текст, вставьте ссылку или загрузите файл — Voqusa сделает транскрипцию видео в текст за секунды. Готовый текст можно скопировать, скачать в TXT или SRT и сразу перевести на другие языки.
В чём разница между транскрибацией и расшифровкой?+
На практике это синонимы — оба слова означают перевод аудио в текст. "Транскрибация" чаще используется профессионалами (журналистами, юристами, исследователями), а "расшифровка видео" и "расшифровка аудио" звучит привычнее в обиходе. Voqusa делает и то, и другое одним инструментом.
Нужно ли что-то устанавливать?+
Нет. Voqusa полностью работает в браузере — без расширений, без приложений и без обязательной регистрации для бесплатных субтитров. Вставили ссылку — получили транскрипт.
Насколько точна расшифровка видео в текст?+
Для видео с чистым звуком на поддерживаемом языке точность обычно выше 95%. Фоновый шум, сильный акцент или одновременные несколько голосов могут её снизить — итоговый текст всегда можно отредактировать перед копированием.
Можно ли перевести транскрипт?+
Да. Любой транскрипт можно перевести на 14+ языков прямо в интерфейсе — бесплатно, без дополнительных кредитов.
Что с конфиденциальностью данных?+
Транскрипты привязаны к вашему аккаунту и видны только вам. Мы не передаём их третьим лицам и не используем для обучения сторонних моделей. Анонимные транскрипты (без регистрации) не хранятся на наших серверах после окончания сессии.
Сделайте первую расшифровку видео бесплатно
Вставьте ссылку из любой из 7 платформ — Voqusa за секунды вернёт чистый и точный текст. Без регистрации.
Captions are free. Speech-to-text uses 1 credit/minute.