/ 聞き取り中

AIで動画を吹き替える

TikTok・Instagram・YouTube・Facebook・XのURLを貼るか、ファイルをアップロードして、23言語から1つ選ぶだけ。AIが文字起こしと翻訳をしてから、話者ごとに違う声で読み直します。BGMや現場音は元のまま残ります。

吹き替え先
貼り付け元:

音声または動画ファイルをここにドロップ

またはクリックして選択 — 一度に最大 10 件

mp3 · m4a · wav · mp4 · mov · webm · 各ファイル最大 300 MB

1 クレジット = YouTube 動画 1 本、または他の動画 1 分。毎月最初の YouTube 動画 3 本は無料。リストがありますか? 複数のリンクを一度に貼り付けて一括で文字起こししましょう。

7対応サービス80+言語5無料クレジット

AI動画吹き替え|23言語・話者ごとの声・サブスクなし

対応プラットフォーム

貼り付け · 文字起こし · 理解

動画または音声のリンクを貼り付け数秒で正確できれいな文字起こし引用付きの瞬時の要約構造をマインドマップで確認動画について何でも質問投稿やスレッドなどに再利用7つのプラットフォーム。80以上の言語。無料。

動画を吹き替える3ステップ

01

吹き替えたい動画を貼る

TikTok・Instagram・YouTube・Facebook・XのURL、またはMP4・MP3・WAVのファイルを渡します。まずタイムコードと話者ラベル付きの文字起こしができます。

02

吹き替え先の言語を選ぶ

吹き替えスタジオを開いて23言語から選び、実行するだけ。翻訳は目で読める文字起こしの上で行われるので、声が何を話すのかを事前に確認できます。

03

聴いて、ダウンロードする

各行が読み上げられ、元の時間枠に収め直されて、元のBGMや環境音の上に重なります。ブラウザで再生して確認し、吹き替え済みの動画をダウンロードできます。

TranscriptEN · 95%+
00:00

AEveryone keeps asking me the same question.

00:03

ADid you really shoot this entire series on a phone?

00:11

AOne phone, a thirty-dollar clamp, and a window.

00:18

BWait — no lights at all?

00:24

ANo lights. The window is the light — shoot at golden hour.

and from it:SummaryMindmapChatTranslateRepurpose

字幕ではなく吹き替えにする理由

読まなくても伝わる

字幕は目を使いますが、吹き替えは使いません。フィードの中でも、ながら見でも、読む時間のないショート動画でも成立します。

話者ごとに違う声

文字起こしの段階で話者を分け、元音声の高さと声質に合わせて一人ずつ声を割り当てます。対談は対談のまま聞こえます。

BGMが消えない

差し替えるのは声だけです。元の音楽・笑い声・環境音は、新しい言語の下にそのまま残ります。

間に編集ソフトを挟まない

URLから吹き替えまで

文字起こし・翻訳・音声がひと続きで進みます。URLを貼れば、ダウンロードできる吹き替え済みの動画が返ってきます。

字幕なら81言語

音声は23言語

目的の言語に声がない場合でも、翻訳字幕をSRT・VTTで書き出して動画に乗せられます。

サブスクリプションなし

分単位の支払い

吹き替えは動画1分あたり2クレジット(分未満は切り上げ)。パックは$1.99からで有効期限は12か月、失敗した吹き替えは自動で返金されます。

こんな人が吹き替えています

新しい言語圏を試す発信者

一番伸びたショート動画を英語・スペイン語・ポルトガル語に吹き替えて、その言語で作り込む前に手応えを確かめられます。

マーケティング担当

スタジオもナレーターも押さえずに、製品デモや広告をローカライズ。声を録る前に台本をテキストで確認できます。

教える人・講座を作る人

日本語を読まない受講者にも、同じ映像・同じ間合いのまま解説を届けられます。

AI吹き替えツールの比較

Voqusaと一般的な吹き替えツール

VoqusaOthers
入力SNSのURLを貼る、またはファイルをアップロードアップロードのみ
複数話者実測した声の高さに合わせ、話者ごとに違う声動画全体をひとつの声で読み上げ
背景音BGMや現場音は声の下に残る声以外がすべて消える
料金動画1分あたり2クレジット、サブスクなし聴く前に月額プランの契約が必要

AI動画吹き替えのよくある質問

AIで動画を吹き替えるにはどうすればいいですか?

上の入力欄に動画のURL(TikTok・Instagram・YouTube・Facebook・X・Pinterest)を貼るか、MP4・MP3・WAV・M4Aをアップロードします。Voqusaがタイムコードと話者ラベル付きで文字起こしをするので、吹き替えスタジオを開いて23言語から1つ選び、実行するだけです。各行が翻訳・読み上げされ、元の時間枠に収め直されて元の音の上に重なります。

吹き替えできる言語は?

音声があるのは23言語です。日本語・韓国語・中国語・英語・スペイン語・ポルトガル語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・オランダ語・ポーランド語・チェコ語・ルーマニア語・ギリシャ語・ロシア語・ウクライナ語・トルコ語・アラビア語・ヒンディー語・インドネシア語・ベトナム語・タイ語・スウェーデン語。字幕とテキストの翻訳なら81言語に対応しています。

吹き替えの料金はいくらですか?

動画1分あたり2クレジットで、分未満は切り上げです(90秒の動画なら4クレジット)。登録前から1クレジット、無料アカウントでさらに4クレジットがもらえます。そのあとはパックが$1.99から、有効期限は12か月、サブスクリプションはありません。吹き替えが失敗した場合はクレジットが自動で戻ります。

何分の動画まで吹き替えられますか?

このページからは1回につき2分まで、文字起こし画面のAIパネルからは3分までです。それより長い動画は、本当に吹き替えたい部分を先に切り出してください。吹き替えが効くのも短い尺のほうです。

話者が複数いても大丈夫ですか?

大丈夫です。文字起こしの段階で話者が分かれ、吹き替えでは元音声の高さと声質を実測して一人ずつ違う声を割り当てます。インタビューや対談が、ひとりの読み上げにならずに済みます。

口の動きは合いますか(リップシンク)?

いいえ。Voqusaが差し替えるのは音声だけで、映像はそのままです。口の動きは元のままなので、処理が速く安価で、画も一切傷みません。口の動きまで合わせたい場合は、この製品では対応できません。

自分の声をクローンできますか?

いいえ。音声クローンには対応していません。話者ごとに、元の声の高さや性別に近いものが音声ライブラリから選ばれます。自然に聞こえますが、あなた自身の声ではありません。

YouTubeやTikTokの動画をダウンロードせずに吹き替えられますか?

できます。URLを貼ればVoqusaが音声を取りに行くので、端末には何も保存されず、拡張機能も不要です。Instagramのリール、Facebookの動画、Xの投稿、Pinterestのピンも同じです。自分のファイルをアップロードした場合は、吹き替えた音声ファイルが返ります。

その動画、別の言語で聴いてみませんか

URLを貼って23言語から選ぶだけで、ブラウザで吹き替えを再生できます。最初の1クレジットは無料で登録も不要、失敗した吹き替えに料金はかかりません。