/ À L'ÉCOUTE

Convertir un TXT en SRT

Convertisseur TXT en SRT gratuit et illimité — transformez une transcription en texte brut en fichier de sous-titres horodaté automatiquement. Sans inscription, tout dans le navigateur.

VOQUSA

Déposez vos fichiers de sous-titres

ou cliquez pour parcourir — convertissez-en autant que vous voulez

.txt · .srt · .vtt · .sbv — converti dans votre navigateur, jamais envoyé

7formats80+langues5crédits offerts

Convertissez un TXT en SRT gratuitement, sans inscription. Importez du texte brut et obtenez un fichier de sous-titres avec horodatage automatique. Tout se passe dans votre navigateur.

Compatible avec

Colle · transcris · comprends

Colle n'importe quel lien vidéo ou audioUne transcription nette et précise en quelques secondesRésumé instantané, avec citationsVisualise la structure sous forme de carte mentalePose toutes tes questions sur la vidéoRéutilise en publications, threads et plusSept plateformes. Plus de 80 langues. Gratuit.

Convertir un TXT en SRT en 3 étapes

01

Importez votre fichier .txt

Glissez n'importe quelle transcription ou script en texte brut — ou tout un lot.

02

Découpage et minutage

Le texte est découpé aux fins de phrase, puis minuté selon la vitesse de lecture.

03

Téléchargez votre .srt

Téléchargez un fichier SubRip prêt à l'emploi pour n'importe quel lecteur. Convertissez autant de fichiers que vous voulez.

TranscriptEN · 95%+
00:00

AEveryone keeps asking me the same question.

00:03

ADid you really shoot this entire series on a phone?

00:11

AOne phone, a thirty-dollar clamp, and a window.

00:18

BWait — no lights at all?

00:24

ANo lights. The window is the light — shoot at golden hour.

and from it:SummaryMindmapChatTranslateRepurpose

Pourquoi convertir un TXT en SRT

Des sous-titres depuis une transcription

Vous avez déjà le texte ? Transformez-le en sous-titres sans le retaper ni minuter à la main.

Un minutage confortable à lire

La durée suit la vitesse de lecture et les coupures tombent en fin de phrase.

Par lot et confidentiel

Convertissez plusieurs fichiers d'un coup, entièrement dans votre navigateur — rien n'est envoyé.

Les horodatages sont générés pour vous

Fini le minutage manuel

Le plus pénible dans un SRT, ce sont les codes temporels. Importez le texte : ils sont écrits automatiquement.

Sans crédits ni limites

Gratuit et illimité

Générer des sous-titres ici est une transformation de texte, pas une transcription — cela ne consomme aucun crédit.

Conversion dans le navigateur

Vos fichiers restent privés

Tout s'exécute en local ; votre transcription n'est jamais envoyée.

Qui convertit des TXT en SRT

Pour les monteurs

Transformez un script ou une transcription en .srt prêt à poser sur la timeline.

Pour les créateurs

Sous-titrez une vidéo dont vous avez déjà la transcription.

Pour les traducteurs

Reconvertissez le texte traduit en fichiers de sous-titres prêts à livrer.

Convertisseurs TXT en SRT comparés

Voqusa face aux autres générateurs de sous-titres

VoqusaOthers
PrixGratuit et illimitéLimité ou payant
HorodatageAutomatique, selon la vitesse de lectureDurée fixe par ligne
InscriptionSans compteInscription requise
ConfidentialitéConversion dans le navigateurEnvoie votre fichier

TXT en SRT — questions fréquentes

Comment convertir un fichier TXT en SRT ?

Importez votre .txt ci-dessus et téléchargez le .srt — les horodatages sont générés automatiquement. Gratuit, illimité, sans inscription.

Comment les horodatages sont-ils calculés ?

La durée de chaque sous-titre découle de la vitesse de lecture (environ 16 caractères par seconde), bornée par un minimum et un maximum, avec un court intervalle entre les sous-titres.

Puis-je convertir plusieurs fichiers à la fois ?

Oui — déposez un lot et téléchargez le tout. Sans limite ni compte.

Mon texte est-il envoyé quelque part ?

Non. La conversion s'exécute entièrement dans votre navigateur : votre transcription ne quitte jamais votre appareil.

Convertissez votre TXT en SRT

Gratuit, illimité, sans inscription. Importez du texte brut et téléchargez un .srt horodaté en quelques secondes.